Kamus dianggap sebagai salah satu rujukan yang paling penting. Dengan demikian Dewan Bahasa juga sudah menerbitkan beberapa buah kamus yang digunakan dengan meluas, termasuklah Kamus Dewan (sekarang edisi keempat), Kamus Inggeris-Melayu Dewan, Kamus Pelajar dan sebagainya. Daftar ejaan terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka juga dihasilkan untuk memastikan ejaan yang betul bagi tiap-tiap perkataan bahasa Malaysia. Panduan tatabahasa yang menjadi pegangan utama dalam pengajaran bahasa Melayu ialah Tatabahasa Dewan. Buku ini menerangkan hukum-hukum tatabahasa yang perlu dipatuhi oleh semua pengguna bahasa Malaysia.