Saya percaya setiap orang mempunyai

Saya percaya setiap orang mempunyai lantaran belakang yang sangat berbeza. Semua ada
cita-cita atau keinginan
masing-masing.
Nama saya Azura Dromae. Keinginan saya ialah sambung belajar peringkat sarjana dalam fakulti Bahasa dan Linguistik di universiti Malaya untuk mencapaikan cita-cita saya sebagai pensyarah bidang bahasa Melayu. Saya adalah salah seorang yang minat terhadap nasyid berbahasa Melayu. Saya mula menasyid sejak saya berumur 7 tahun. Itu adalah titik permulaan saya minat terhadap bahasa melayu. Saya belajar sekolah menengah di sekolah Maahad Nurislam atau dikenali dengan sekolah Saengtham Wittaya daerah Sungaigolok wilayah Narathiwat. Saya belajar di situ hingga tamat tingkatan enam. Subjek bahasa Melayu adalah subjek kegemaran saya. Tetapi yang membuatkan saya gemar lagi terhadap bahasa Melayu ialah guru yang mengajar bahasa Melayu semasa saya belajar tingkatan empat. Beliau sebagai idola bagi saya. Sebab beliau pandai menciptakan sajak dan lirik nasyid. Beliau pernah menciptakan sajak kepada saya untuk pertandingan sajak. Beliau mengambil ijazah sarjana muda dalam jurusan Bahasa Melayu di universiti Prince of Songkhla atau dikenali dengan PSU kampus Pattani. Ini adalah salah satu sebab saya membuat keputusan untuk belajar jurusan Bahasa Melayu di universiti ini. Semasa saya belajar tahun satu di PSU, saya pernah dipilih untuk menyertai projek Kembara Bahasa yang diadakan oleh Dewan Bahasa dan Perpustakaan di Kedah, Malaysia. Banyak pengalaman yang saya dapat daripada menyertai projek itu. Saya dapat mengetahui sedikit sebanyak tentang dialek bahasa Melayu di Malaysia. Oleh kerana peserta-peserta dalam projek itu datang dari tempat yang berlainan. Selain itu, dapat mengetahui kebudayaan dan kemasyarakatan di situ. Dan yang menakjubkan lagi ialah pertandingan pidato, pelajar PSU juga turut menyertai pertandingan itu. Demikianlah faktor-faktor yang membuatkan saya minat terhadap bahasa Melayu.
Setelah saya mengambil ijazah sarjana muda di PSU, cita-cita seterusnya ialah sambung belajar sarjana dalam fakulti Bahasa dan Linguistik di universiti Malaya, Malaysia. Saya ingin meningkatkan lagi kemahiran di segi bahasa dan ingin mengetahui sedalam-dalamnya di segi bahasa Melayu. Supaya boleh menjadi pensyarah bahasa Melayu yang berkualiti.
Bahasa Melayu sekarang semakin menurun oleh sebab ditelan oleh bahasa lain. Saya sebagai anak melayu ingin menjadi salah seorang yang dapat menyampaikan ilmu yang saya belajar kepada generasi seterusnya. Supaya bahasa Melayu terus hidup dalam masyarakat Melayu akan selama-lamanya. Sekian, terima kasih.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเชื่อว่า ทุกคนมีปฏิกิริยาแตกต่างกันมากไปด้านหลัง มีทั้งหมด ความใฝ่ฝันหรือปรารถนา ตามลำดับ ชื่อของฉันคือ A Dromae ความปรารถนาของฉันคือการเรียนระดับปริญญาในคณะภาษาและภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยมาลายาให้ดีความทะเยอทะยานของฉันเป็นเป็นอาจารย์ภาษาอังกฤษ ฉันเป็นคนที่สนใจใน nasheed ในภาษามาเลย์ ผมเริ่ม menasyid ตั้งแต่อายุ 7 ปี จึงเป็นจุดเริ่มต้นของฉันสนใจในภาษาอังกฤษ ฉันได้เรียนรู้ในโรงเรียนมัธยมหรือโรงเรียน Nurislam เรียกว่า Maahad โรงเรียน Sungaigolok Saengtham วิทยาจังหวัดนราธิวาสอำเภอ ฉันเรียนรู้มีจบฟอร์ม 6 ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษเป็นเรื่องของฉันชื่นชอบ แต่ที่ทำให้ผมรักอีกครั้ง กับภาษาอังกฤษเป็นครูผู้สอนภาษาอังกฤษในขณะที่ฉันเรียนรู้ฟอร์ม 4 เป็นไอดอลที่ฉัน เหตุผลที่เขาสร้างบทกวี และเพลงฉลาด และบลูส์ เขาได้สร้างบทกวีฉันการแข่งขันบทกวี เขาได้ศึกษาภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเจ้าของสงขลาหรือที่รู้จักกันเป็นมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ปัตตานี นี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมตัดสินใจที่จะเรียนรู้การอ่านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัย ในขณะที่ฉันเรียนรู้ปีทรัพย์ ฉันได้เลือกให้เข้าร่วมในโครงการผจญภัยโดยภาษาภาษาฮอลล์และไลบรารีในเคดาห์ มาเลเซีย ผมมีประสบการณ์มากมายจากการเข้าร่วมโครงการ ฉันรู้บ้างเกี่ยวกับภาษาของภาษามาเลย์ในมาเลเซีย เนื่องจากผู้เข้าร่วมในโครงการมาจากอื่น นอกจากนี้ วัฒนธรรมและชุมชนค่ะ และอื่น ๆ ที่เป็นการแข่งขันพูดในที่สาธารณะที่ตื่นตาตื่นใจ นักเรียนมีส่วนร่วมในการแข่งขันของสงขลานครินทร์ยัง ดังนั้น ปัจจัยที่ทำให้ฉันสนใจในภาษาอังกฤษเมื่อฉันเอาปริญญาตรีทรัพย์ ความมุ่งมั่นต่อไปเป็นการเรียนรู้ต้นแบบคณะภาษาและภาษาศาสตร์ในการกอง มาเลเซีย อยากจะพัฒนาทักษะในด้านภาษา และต้องการรู้อย่างลึกซึ้งในภาษาอังกฤษ ดังนั้น ที่อาจจะเป็นอาจารย์ภาษาอังกฤษคุณภาพอังกฤษตอนนี้ลงมาครบกำหนดเพื่อกิน ด้วยภาษาอื่น อยากได้มาเลย์เป็นที่สามารถส่งความรู้ที่ผมเรียนรุ่นต่อไป ดังนั้นภาษาอังกฤษอยู่รอดในมาเลย์ชุมชนตลอดไป ขอบคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่าทุกคนมีเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการที่แตกต่างกันมาก พวกเขามีความใฝ่ฝันหรือความปรารถนาที่ของแต่ละ. ชื่อของฉันคือ Azura Dromae ความปรารถนาของฉันคือการเรียนต่อปริญญาโทในคณะภาษาและภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยมาลายาในการสำนึกของความทะเยอทะยานของฉันเป็นวิทยากรในด้านของภาษา ผมเป็นคนหนึ่งที่สนใจ Nasyid ในภาษามาเลย์ ผมเริ่ม menasyid ตั้งแต่ผมอายุ 7 ปี นั่นคือจุดเริ่มต้นของความสนใจของผมในภาษามลายู ผมเรียนโรงเรียนมัธยมในโรงเรียน Maahad Nurislam หรือการยอมรับจากโรงเรียนแสงธรรมวิทยาจังหวัด Sungaigolok นราธิวาส ผมเรียนในแหล่งกำเนิดจนกว่าจะสิ้นสุดของรูปแบบที่หก เรื่องมาเลย์เป็นเรื่องที่ชื่นชอบ แต่ที่ทำให้ผมรักอีกครั้งภาษามาเลย์เป็นครูสอนภาษามลายูในช่วงสี่ระดับเรียนรู้ของฉัน เขาเป็นไอดอลสำหรับฉัน สำหรับเพลงที่ฉลาดของเขาและเนื้อเพลงสร้าง Nasyid เขาได้สร้างบทกวีกับผมที่จะสัมผัสเกม เขาเอาปริญญาตรีในภาษาอังกฤษที่เจ้าชายแห่งมหาวิทยาลัยสงขลาหรือการยอมรับจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์วิทยาเขตปัตตานี นี่คือหนึ่งในเหตุผลที่ผมตัดสินใจที่จะเรียนปริญญาในภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัย เมื่อฉันได้เรียนในหนึ่งในมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ที่ฉันได้รับเลือกให้เข้าร่วมโครงการที่จัดขึ้นโดยภาษา Travel ภาษาและห้องสมุดในรัฐเกดะห์ประเทศมาเลเซีย ผมได้รับจำนวนมากประสบการณ์จากการเข้าร่วมในโครงการ ผมสามารถเรียนรู้ไม่น้อยเกี่ยวกับภาษาของภาษามลายูในประเทศมาเลเซีย ในฐานะที่เป็นผู้เข้าร่วมในโครงการมาจากสถานที่ที่แตกต่างกัน นอกจากนี้จะตระหนักถึงวัฒนธรรมและชุมชนมี และน่าตื่นตาตื่นใจมากขึ้นคือการประกวดการพูดนักศึกษามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ยังมีส่วนร่วมในการแข่งขัน ดังนั้นปัจจัยที่ทำให้ผมสนใจในภาษา. หลังจากที่ผมเอาปริญญาที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, ความใฝ่ฝันต่อไปคือการเรียนต่อการศึกษาระดับปริญญาในคณะภาษาและภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยมลายามาเลเซีย ฉันต้องการที่จะพัฒนาทักษะของพวกเขาในแง่ของภาษาและความต้องการที่จะรู้ที่ลึกที่สุดในแง่ของภาษา เพื่อที่จะให้อาจารย์ที่มีคุณภาพภาษามาเลย์. ภาษาอังกฤษอยู่ในขณะนี้ลดลงเนื่องจากการถูกกลืนหายไปกับภาษาอื่น ๆ เป็นเด็กฉันอยากจะเป็นชาวมาเลย์ที่สามารถส่งมอบความรู้ที่ผมได้เรียนรู้ในรุ่นต่อไป เพื่อให้อยู่รอดในภาษามาเลย์มาเลย์ชุมชนจะเป็นตลอดไป ขอบคุณ