“ They (Melayu) appreciate that the

“ They (Melayu) appreciate that they are not yet ripe for independence and that their political, economic and social progress will be advanced by British help. They know that for a long time to come they cannot afford to dispense with that help. The policy of U.M.N.O as repeatedly voiced by Dato Onn, is to put a strong curb on any Malay urge that there may be for immediate independence so that the Malays may learn to walk before they attempt to run”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"พวกเขา (ภาษาอังกฤษ) ขอขอบคุณที่พวกเขายังไม่สุกสำหรับความเป็นอิสระ และที่จะสูงความก้าวหน้าทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมของพวกเขา โดยความช่วยเหลือภาษาอังกฤษ พวกเขารู้ว่าเป็นเวลานานมาที่พวกเขาสามารถจะป้ายสินค้าที่ช่วยเหลือได้ นโยบายของสหรัฐอเมริกาซ้ำ O U.M.N. เสียง โดย Dato อ่อ จะใส่นุ่งเป็นอย่างยิ่งใด ๆ ภาษาอังกฤษที่อาจมีสำหรับเอกราชทันทีเพื่อให้เชื้อสายมลายูอาจเรียนรู้ไปเดินก่อนที่พวกเขาพยายามที่จะรัน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"พวกเขา (อินโดนีเซีย) ขอขอบคุณที่พวกเขาจะยังไม่สุกเพื่อเอกราชและทางการเมืองของพวกเขาความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและสังคมที่จะได้รับการช่วยเหลือขั้นสูงโดยอังกฤษ พวกเขารู้ว่าเป็นเวลานานที่จะมาพวกเขาไม่สามารถที่จะจัดการกับความช่วยเหลือที่ นโยบาย UMNO เป็นเปล่งออกมาซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยดาโต๊ะ Onn คือการใส่ขอบที่แข็งแกร่งในการกระตุ้นมาเลย์ใด ๆ ที่อาจจะมีความเป็นอิสระในทันทีเพื่อให้มาเลย์อาจจะเรียนรู้ที่จะเดินไปก่อนที่พวกเขาพยายามที่จะเรียกใช้ "