ปลาโลมากับสิงโตได้ตกลงเป็นเพื่อนร่ว

ปลาโลมากับสิงโตได้ตกลงเป็นเพื่อนร่วมเป็นร่วมตายต่อกัน
ครั้นวันหนึ่งสิงโตมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับควายป่าจนถึงขั้นต่อสู้กัน
สิงโตจึงวิ่งมาที่ชายหาดเเล้วร้องว่า
“โลมาเพื่อนยาก ถึงคราวที่ท่านต้องทำตามสัญญาเเล้ว ไปช่วยข้าสู้กับควายป่าด้วยเถิด”
เเต่ปลาโลมาต้องปฏิเสธเพราะไม่สามารถขึ้นมาบนบกได้ เเม้ว่ามีน้ำใจอยากจะช่วยมิตรสหายเพียงใดก็ตาม
“โธ่เอ๋ย! ปลาโลมาเพื่อนทรยศ ไม่สมกับเป็นเจ้าเเห่งทะเลเลย”
สิงโตบ่นว่าเพื่อนร่วมสาบาน ปลาโลมาจึงว่า
“ก็เพราะข้าเป็นใหญ่ในน้ำน่ะสิ ขึ้นบกไปเเล้วข้าก็ทำอะไรไม่ได้ ทำไมท่านไม่เข้าใจเลย”

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
จะขอให้ใครช่วย ควรดูความถนัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงคราวที่ท่านต้องทำตามสัญญาเเล้ว ปลาโลมาเพื่อนทรยศ ขึ้นบกไปเเล้วข้าก็ทำอะไรไม่ได้ ควรดูความถนัด