AYUTTHAYA 1 Julai - Empat orang pek

AYUTTHAYA 1 Julai - Empat orang pekerja terbunuh apabila sebuah kapal pengangkutan besar yang dibina di kawasan limbungan persendirian meletup di daerah Bang Sai dekat sini tengah hari tadi.

Portal Bangkok Post melaporkan, letupan itu berlaku kira-kira pukul 2 petang di Chartchai Cholathanrungsawat Co. yang terletak berhampiran Sungai Noi di Sanam Chai.

Difahamkan, hampir 80 peratus daripada kapal itu telah musnah ketika sepasukan anggota penyelamat yang terdiri daripada polis, tentera dan pihak berkuasa tempatan tiba di tempat kejadian.

Polis memberitahu, punca kejadian bagaimanapun masih disiasat. - AGENSI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระนครศรีอยุธยา 1 กรกฎาคม -. สี่คนงานถูกฆ่าตายเมื่อเรือขนส่งขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในอู่ต่อเรือเอกชนระเบิดในอำเภอบางไทรใกล้ที่นี่ช่วงบ่ายวันนี้พอร์ทัลบางกอกโพสต์รายงานว่าระเบิดที่เกิดขึ้นประมาณ 2 pm ในชาติชาย Cholathanrungsawat จำกัด ตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำสนามชัยน้อย. เป็นที่เข้าใจว่าเกือบร้อยละ 80 ของเรือถูกทำลายเมื่อทีมงานของหน่วยกู้ภัยซึ่งประกอบด้วยตำรวจทหารและหน่วยงานท้องถิ่นถึงที่เกิดเหตุ. ตำรวจกล่าวว่าสาเหตุที่ยังคงถูกสอบสวนอย่างไรก็ตาม - หน่วยงาน