Wang (Ringgit Brunei)
Brunei menggunakan sistem kewangan Singapura dari 1800an sehingga 1967. Pada 1800an Dolar Dagang perak Mexico (XMSD - silver Mexico Trade Dollar) digunakan sebagai mata wang tetapi setelah penubuhan daerah perlindungan British (British protectorate), Dolar Penempatan Selat (STSD) menjadi mata wang rasmi negeri negeri selat. Dolar Selat ini dipautkan pada Pound Britain pada kadar satu dolar STSD bersamaan 28 pence dan dikeluarkan oleh kerajaan Negeri negeri Selat.
Pada 1862, India mengeluarkan mata wang rasmi penempatan Selat setelah kuasa pemerintahan Negeri Negeri Selat dipindahkan ke India. Mata wang ini digunakan oleh Negeri negeri selat (1871 sehingga 1941), kerajaan Sarawak (1863 sehingga 1941), dan Syarikat British Borneo Utara (1967 sehingga 1941).
Jepun menduduki Brunei dari 16 Disember 1941 hingga Jun 1945. Dolar Gumpyo Jepun diperkenalkan oleh kerajaan Jepun dan mempunyai nilai yang sama dengan Dolar Selat. Bank Pembangunan Selatan ditubuhkan pada 20 Februari 1942 dan merupakan bank pusat untuk Brunei, Myanmar, Indonesia, Malaysia, Filipina dan Singapura. Pada 26 Mac 1943, bank ini dibenarkan untuk mengeluarkan wang kertas Jepun.
Apabila Perang Dunia II tamat dan penempatan Selat dibubarkan (1 April 1946), Dolar Penempatan Selat turut terbubar dan digantikan oleh Dolar Malaya. Dolar Malaya dikeluarkan oleh Lembaga Pesuruhjaya Mata wang Malaya dari 1946 hingga 31 Disember 1951 dan Lembaga Pesuruhjaya Mata wang Malaya - Borneo British dari 1952 hingga 1967. Brunei menubuhkan lembaga mata wang pada 12 Jun 1967 dan mula mengeluarkan mata wangnya sendiri pada 1967. Mata wang Brunei diikat pada Dolar Singapura. Mata wang yang dikeluarkan oleh Lembaga Mata wang Malaya - Borneo British tidak boleh digunakan di Brunei, Malaysia dan Singapura bermula secara efektif pada 16 Januari 1969. Wang kertas dikeluarkan oleh kerajaan Brunei (Governmant of Brunei) dari 1967 hingga 1988, dan kemudiannya dikeluarkan oleh Negara Brunei Darussalem sehinggalah sekarang. Walau bagaimanapun nama lain bagi Dolar Brunei (B$) ialah Ringgit tetapi orang Melayu Brunei tetap memanggilnya sebagai Ringgit Brunei (RB). Dolar Brunei boleh dibahagi kepada 100 sen.
Perjanjian Pertukaran pada 1967 ditandatangani antara Brunei, Malaysia, dan Singapura pada 12 Jun 1967, di mana bank dan pihak berkuasa di ketiga tiga negara ini akan menerima wang kertas dan syiling daripada dua negara yang lain tanpa yuran pertukaran. Walau bagaimanpun, Malaysia menamatkan perjanjian ini dengan Singapura pada 8 Mei 1973. Brunei dan Singapura masih meneruskan perjanjian itu sehingga sekarang
เงิน (บรูไนดอลลาร์)
บรูไนสิงคโปร์ระบบการเงินจาก 1800 จนถึง 1967 ในเม็กซิโก 1,800 ดอลลาร์ค้าเงิน (xmsd - การค้าเงินดอลลาร์เม็กซิกัน) ที่ใช้เป็นสกุลเงิน แต่หลังจากที่สถานประกอบการของรัฐในอารักขาของอังกฤษ (ในอารักขาของอังกฤษ), ช่องแคบการชำระหนี้เงินดอลลาร์ (stsd) เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของรัฐของช่องแคบดอลล่าสเตรทส์เชื่อมโยงกับเงินปอนด์อังกฤษในอัตราหนึ่งดอลลาร์เท่ากับ 28 stsd เพนนีที่ออกโดยรัฐและรัฐช่องแคบ.
ในปี 1862 สกุลเงินอย่างเป็นทางการของอินเดียออกหลังจากตำแหน่งอธิปไตยช่องแคบช่องแคบโอนไปยังรัฐของอินเดีย สกุลเงินที่ใช้โดยช่องแคบประเทศ (1871-1941) รัฐบาลของรัฐซาราวัก (1863-1941)และอังกฤษ บริษัท บอร์เนียวเหนือ (1967-1941).
ญี่ปุ่นครอบครองบรูไนจาก 16 ธันวาคม 1941 ถึงมิถุนายน 1945 ดอลลาร์ gumpyo ญี่ปุ่นนำโดยรัฐบาลและมีค่าเดียวกันกับช่องแคบดอลลาร์ ธนาคารเพื่อการพัฒนาภาคใต้ที่จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1942 และเป็นธนาคารกลางสำหรับบรูไน, พม่า, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์และสิงคโปร์ ที่ 26 มีนาคม 1943นี้ได้รับอนุญาตให้ธนาคารเพื่อออกเงินกระดาษญี่ปุ่น.
เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดการตั้งถิ่นฐานและการละลายช่องแคบ (1 เมษายน 1946), ดอลล่าตั้งถิ่นฐานช่องแคบกำลังละลายและถูกแทนที่ด้วยเงินดอลลาร์แหลมมลายู ดอลลาร์แหลมมลายูออกจากคณะกรรมาธิการของ malaya สกุลเงินจาก 1946 ถึง 31 ธันวาคม 1951 และคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการของ malaya สกุลเงิน - อังกฤษเกาะบอร์เนียว 1952-1967บรูไนจัดตั้งคณะกรรมการสกุลเงินที่ 12 มิถุนายนปี 1967 และเริ่มออกสกุลเงินของตัวเองในปี 1967 สกุลเงินบรูไนเชื่อมโยงกับเงินดอลลาร์สิงคโปร์ สกุลเงินที่ออกโดยคณะกรรมการสกุลเงินที่แหลมมลายู - อังกฤษเกาะบอร์เนียวไม่สามารถนำมาใช้ในประเทศบรูไน, มาเลเซียและสิงคโปร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพเริ่มที่ 16 มกราคม 1969เงินกระดาษที่ออกโดยรัฐบาลของบรูไน (governmant แห่งบรูไน) 1967-1988 แล้วที่ผลิตโดย darussalem บรูไนจนถึงตอนนี้ แต่ชื่อของเงินดอลลาร์บรูไน ($ ข) อีกอย่างก็คือดอลลาร์ แต่ดอลลาร์บรูไนมาเลย์จะเรียกว่า (RB) ดอลลาร์บรูไนสามารถแบ่งออกเป็น 100 cents.
การแลกเปลี่ยนการลงนามในปี 1967 ระหว่างบรูไนมาเลเซียและสิงคโปร์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1967 ข้อตกลงในการที่ธนาคารและเจ้าหน้าที่ในทั้งสามประเทศจะรับธนบัตรและเหรียญจากทั้งสองประเทศอื่น ๆ โดยไม่เสียค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง แต่มาเลเซียสิงคโปร์บอกเลิกสัญญาเมื่อ 8 พฤษภาคม 1973 นี้บรูไนและสิงคโปร์จะดำเนินการต่อสัญญาจนถึงตอนนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
