Cerita Pendek Kanak-kanak : Pemoton

Cerita Pendek Kanak-kanak : Pemotong Kayu Yang Jujur
Tersebutlah kisah nun jauh di pedalaman, tinggalnya seorang pemotong kayu yang tua dan miskin. Adapun kemampuannya hanyalah mencari rezeki dengan menebang pokok yang sederhana besarnya untuk dijual sebagai kayu api. Hanya isterinyalah peneman hidup saban hari tanpa dikurniakan anak.
Dijadikan cerita, takdirnya pada suatu pagi.......
Pergilah si tua tersebut jauh ke hutan untuk menebang pokok untuk dibuat kayu api. Tidak seperti kebiasaannya, kali ini si isteri tidak dapat menemani si suami kerana sakit.
Maka ke hutanlah si tua seorangan awal pagi sebelum terbit mentari untuk mencari kayu api. Seharianlah si tua menebang pokok dengan kapak besinya yang telah uzur seuzur usianya.... Sehinggalah kepenatan tidak jua dia berhenti.....
Tiba-tiba... genggamannya semakin lemah lalu terlepas kapak kesayangan dari tangannya lalu tercebur kedalam sungai yg dalam. Menangis sayulah si tua kerana kehilangan kapak yang menjadi punca rezeki... hendak terjun mencari takut disambar arus... meratap lah ia mengenangkan nasib...
Maka...bersimpatilah pari-pari dilangit melihat kegundahan si tua tersebut.... lalu turunlah ia bertanya... "wahai orang tua... kenapa bersedih hati"...
Dengan nada perasaan takut dan terkejut diperamati benar-benar, maka tahulah dia si pari-pari telah turun kebumi menyapakan....lalu diceritakan apa yang berlaku...
"Baiklah..akan kubantu mencari kapak engkau yang tenggelam"... lalu dengan serta merta terjunlah si pari-pari ke dalam sungai.... selang beberapa minit timbul lah kembali si paripari sambil mebawa kapak emas lalu dihulur kepada situa.... Dengan sedih jawab situa "..bukan..ini bukan kepunyaan hamba...tidak mampu hamba memiliki kapak emas ini"....
Lalu terjunlah sekali lagi si pari-pari ke dalam sungai dan timbul kembali bersama kapak perak. Tidak jua mengaku si tua kerana itu bukan kapak miliknya. Sekali lagi si pari-pari terjun lalu membawa pula kapak gangsa. Tidak juga si tua itu menerimanya sehinggalah si pari-pari membawakannya kapak besi yang uzur.
Maka apabila terpandang akan kapak itu...giranglah hatinya kerana itulah kapak miliknya. Lalu si pari-pari menyerahkan kapak tersebut kepada si tua. Sebagai balasan kejujuranya kapak emas, perak dan gangsa turut dihadiahkan.
Pulanglah si tua dengan hati yang gembira. Sesampainya ke rumah lalu diceritakan kepada isterinya apa yang berlaku. Si isteri turut bergembira dengan kejujuran suaminya.
Keesokan harinya isteri si tua itupun sihat...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องสั้นสำหรับเด็ก: ตัดไม้ซื่อสัตย์เรื่อง Tersebutlah ของเด็กในการตกแต่งบ้าน เครื่องตัดไม้ที่เก่าแก่ และยากจน สำหรับความสามารถในการเพิ่งได้รับสื่อชีวิต ด้วยการตัดต้นไม้ ส่วนใหญ่ขายเป็นฟืน เฉพาะ isterinyalah สหายการเดินทางของชีวิตได้ถูกครอบ โดยเด็กความสุขเป็นเรื่องราว ชะตากรรมของเธอในตอนเช้า...ไปผู้สูงอายุเข้าป่าเพื่อตัดต้นไม้รับฟืน ซึ่งแตกต่างจากปกติ เวลานี้ภรรยาไม่พร้อมสามีเนื่องจากเจ็บป่วยแล้วไปที่ hutanlah seorangan เก่าเช้าตรู่ก่อนเมนตาริเพิ่มขึ้นหาฟืน ทัว Seharianlah ศรีตัดต้นไม้ ด้วยการ besinya ขวานได้รับ seuzur sickly อายุของเขา และ จนไม่คงหยุดยากไม่......เพิ่มเติมทันใดนั้น...อดีตนางสาว genggamannya เสื่อมจากมือของเขา แล้วขวานจะ tercebur ลงในแม่น้ำจะลึกมากขึ้น กระต่าย sayulah ผู้สูงอายุสูญเสียขวานผ่าซากซึ่งเป็นการดำรงชีวิตของ...ต้องว่ายค้นหาความกลัว disambar กระแสไป...มันเรียกคืนชะตากรรมวรรณกรรมของ lah meratap ...จากนั้นไปดูพาพา dilangit bersimpatilah kegundahan 35 หมายเลขเก่าลงมันคำถาม "ผู้ใหญ่ o มี...ทำไมสร้อย" และด้วยโทนของ diperamati ความกลัวและความประหลาดใจ จริง ๆ ดังนั้นฉันเขาศรี พาพา kebumi PK menyapakan หมายเลข 26 ที่บอกเกิดอะไรขึ้นกับ..."ดี,... จะหาขวานผ่าซากที่ kubantu จม "...แล้ว ทันทีศรี terjunlah หนังปลากระเบนหนังปลากระเบนในน้ำ...就หลายนาทีได้เกิด lah paripari ศรีหลังขณะ dihulur ทอง 50 นำขวานผ่าซากไป situa...เพิ่มเติม Situa เศร้าตอบ " ไม่... นี้จะเป็นทาสท่าน...ทาสไม่สามารถเป็นเจ้าของขวานทองนี้โมเลกุลterjunlah 10 อีกครั้งหนังปลากระเบนกระเป๋าลงในแม่น้ำและหลังสาเหตุกับขวานเงิน ไม่ยอมรับเก่า เพราะนั่นไม่ใช่ขวานของเขา อีกครั้งหนังปลากระเบนปลากระเบน 17 กระโดดนำขวานทอง ไม่แม้แต่จะเก่ารับศรีพาพา membawakannya frail เหล็กขวานแต่เมื่อ terpandang ขวานมัน.. giranglah ใจของเขาเนื่องจากว่าเป็นขวานของเขา 11 ศรีพาพามอบขวานผู้สูงอายุ ในกลับ kejujuranya ทอง เงินและทองแดงได้รับรางวัลยังหัวใจเก่ากลับมีความสุข Sesampainya บ้านที่บอกกับภรรยาว่าเกิดอะไรขึ้น ภรรยายังมีความสุขกับความซื่อสัตย์ของสามีวันภรรยาคนเก่าแม้ว่าสุขภาพ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กเรื่องสั้น: ของแท้ไม้ตัด
เรื่อง Tersebutlah และมากของการตกแต่งภายใน, เครื่องตัดไม้ที่อาศัยอยู่ที่ยากจนและเก่า เพียงแค่ความสามารถในการทำมาหากินโดยการตัดต้นไม้ขนาดกลางที่จะขายเป็นฟืน Isterinyalah สหายเพียงอาศัยอยู่ทุกวันโดยไม่ต้องลูกชายมีความสุข.
หันเรื่องชะตากรรมของเขาในตอนเช้า .......
ไปสำหรับคนเก่าออกไปเข้าไปในป่าเพื่อตัดต้นไม้ฟืน ซึ่งแตกต่างจากปกติเวลานี้ภรรยาก็ไม่สามารถที่จะมาพร้อมกับสามีของเธอเพราะความเจ็บปวด.
จากนั้นชายชราป่าในคนในช่วงเช้าก่อนที่ดวงอาทิตย์ขึ้นที่จะหาฟืน Seharianlah ชายชราด้วยขวานสับลงยุคเหล็กที่ป่วย seuzur ความเมื่อยล้าไม่ว่ากรณีใด ๆ .... จนกว่าเขาจะหยุด .....
ทันใดนั้น ... เขาพลาดการอ่อนตัวลงของเขาจับขวานที่เขาชื่นชอบและกระโจนลงไปในแม่น้ำใน เสียงร้องอู้อี้ของชายชราสำหรับการสูญเสียแหล่งที่มาของขวานยังชีพ ... ที่จะกระโดดข้ามลำธารหลงความกลัว ... มันเป็นความเสียใจเกี่ยวกับชะตากรรม ...
แล้ว ... นางฟ้า bersimpatilah ในท้องฟ้าเห็นความวิตกกังวลของชายชราที่ผ่านมา .... เขาลงไปและบอกว่า ... "โอ้ ... ทำไมพ่อแม่เสียใจ" ...
ด้วยเสียงของความกลัวและความแปลกใจ diperamati จริงๆเพื่อให้เธอรู้ว่านางฟ้าลงมาสู่พื้นดินและบอกถามเขาว่า .... เกิดขึ้น ...
"Baiklah..akan ฉันช่วยให้คุณพบสิ่งที่คุณกำลังจมน้ำ" ... และแล้วทันทีนางฟ้ากระโดดลงไปในแม่น้ำทุกไม่กี่นาทียก .... มันกลับมาและนำ paripari ขวานในขณะที่ทองคำและส่งมอบให้ situa situa .... คำตอบที่น่าเศร้า "..bukan..ini ได้เป็นทาส ... ทาสไม่สามารถที่จะมีขวานทองนี้" ....
จากนั้นอีกครั้งนางฟ้ากระโดดลงไปในแม่น้ำและกลับมาพร้อมกับขวาน เงิน คนเก่าไม่ได้สารภาพอะไรเพราะมันไม่ได้ขวานของเขา อีกครั้งหนึ่งที่น้ำตกนางฟ้าและยังนำขวานสำริด ไม่ได้คนเก่าได้รับการยอมรับมันจนกว่านางฟ้าทำให้เธอไม่สบายขวานเหล็ก.
แต่เมื่อมันเห็นขวาน ... ชื่นชมยินดีหัวใจของเขาเพราะเห็นว่าเป็นขวานของเขา แล้วนางฟ้ามอบขวานกับคนเก่า ในทางกลับกันทอง kejujuranya ขวานเงินและสำริดที่ได้รับรางวัล.
ไปคนเก่าที่บ้านด้วยหัวใจที่ร่าเริง เมื่อผมกลับถึงบ้านและบอกว่าภรรยาของเขาว่าเกิดอะไรขึ้น ภรรยามีความสุขกับความซื่อสัตย์ของเธอ.
ในวันถัดไปภรรยาของชายชรามีสุขภาพดี ...