KUALA LUMPUR: Menteri Kewangan Kedu

KUALA LUMPUR: Menteri Kewangan Kedua Datuk Seri Ahmad Husni Hanadzlah percaya isu 1Malaysia Development Berhad (1MDB) tercetus berasaskan persepsi yang dimainkan oleh golongan tertentu.

Bagaimanapun, katanya, beliau yakin tidak semua rakyat terpengaruh dengan persepsi yang diwujudkan berhubung polemik syarikat pelaburan strategik kerajaan itu, termasuk yang dimainkan oleh pihak media tertentu.

"Isu ini diwujudkan berasaskan persepsi oleh golongan tertentu, termasuk media apabila media tertentu telah memainkan isu ini," katanya pada sesi soal jawab di Dewan Negara di sini pada Selasa.

Beliau menjawab soalan tambahan senator Datuk Yahaya Mat Ghani mengenai langkah diambil kerajaan, bagi memastikan isu 1MDB tidak berpanjangan, dan tidak terus menjadi spekulasi oleh pihak tidak bertanggungjawab.

Ahmad Husni menarik perhatian bahawa dalam isu 1MDB, pihak-pihak berkenaan lebih cenderung memainkan isu kontroversi tetapi tidak pula menyentuh tentang pelaburan menguntungkan yang dibuat oleh syarikat itu.

"Saya hairan, bila kita lihat dalam laporan akhbar umpamanya, tidak ada langsung diceritakan pelaburan (1MDB) dalam Petro Saudi yang telah menjana keuntungan sebanyak US$487 juta atau bersamaaan RM1.494 bilion," katanya.

Menjawab soalan tambahan Senator Datin Rahimah Mohamad mengenai sama ada kerajaan boleh meyakinkan rakyat selepas proses audit 1MDB selesai, Ahmad Husni berkata beliau yakin ia dapat diselesaikan berdasarkan inisiatif kerajaan, Ketua Audit Negara dan Jawatankuasa Kira-Kira Wang Negara (PAC).

"Kabinet juga telah memanggil (1MDB) dan kita meneliti satu demi satu dan kita minta 1MDB pula buat pembentangan dan dari situ sepatutnya Kabinet telah berpuas hati," katanya.

Bagaimanapun, kata Ahmad Husni, atas permintaan pihak tertentu supaya audit yang dibuat lebih telus, hasil audit 1MDB akan diserahkan kepada PAC yang dianggotai anggota parlimen Barisan Nasional dan pembangkang untuk dibincangkan.

Menjawab soalan Senator Datuk Boon Som a/l Inong berhubung perkembangan audit yang dijalankan Ketua Audit Negara terhadap 1MDB, Ahmad Husni berkata ia sudah dimulakan dan segala dokumen juga dikumpulkan untuk diaudit.

"Kita (kerajaan) telah memaklumkan kepada Ketua Audit Negara supaya melakukan audit itu secara komprehensif. Selepas audit selesai, selepas itu kita boleh jawab tohmahan terhadap 1MDB," katanya.

Untuk perkembangan terkini di jari anda, muat turun aplikasi Astro Awani di App Store atau Google Playstore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัวลาลัมเปอร์: เงินสองรัฐมนตรี Datuk Ahmad เสรี Husni Hanadzlah เชื่อว่าปัญหา 1Malaysia พัฒนาไฟฟ้า (1MDB) เกิดขึ้นตามการรับรู้ของกลุ่มต่าง ๆอย่างไรก็ตาม เขากล่าว เขาเป็นมั่นใจไม่ทุกคนที่รับผลกระทบจากการรับรู้ที่ผิดของรัฐบาลลงทุนสร้างแขน polemik รวมทั้งผู้เล่น โดยเฉพาะสื่อ"ปัญหานี้ถูกสร้างขึ้นตามการรับรู้ โดยเฉพาะกลุ่ม รวมทั้งสื่อบางสื่อได้เล่นเรื่องนี้, " เขากล่าวระหว่างคำถามและคำตอบรอบที่สมัชชาแห่งชาติที่นี่ในวันอังคารไม่มีการขยายระยะเวลาเขาตอบคำถามเพิ่มเติมสวี Datuk Yahaya พรมฆอนีค็อยยาเกี่ยวกับขั้นตอนดำเนินการเพื่อให้รัฐบาล 1MDB และมียังสามารถเก็งกำไร โดยหลายAhmad Husni ดึงความสนใจว่า ในปัญหาของ 1MDB ผู้เกี่ยวข้องมีแนวโน้มที่จะเล่นที่วิจารณ์ แต่ไม่ได้สัมผัสโดยบริษัทลงทุนมีกำไร"หวัง เมื่อเราได้เห็นในรายงานข่าว เช่น มีไม่ลงทุนโดยตรง (1MDB) ที่บอกในซาอุดิอาระเบียเปโตรซึ่งได้สร้างผลกำไรของสหรัฐอเมริกา $ 487 ล้านบาทหรือ bersamaaan RM 1.494 พันล้าน เขากล่าวว่าเพิ่มเติมตอบคำถามของ Mohamad Rahimah Datin สวีเกี่ยวกับว่ารัฐบาลสามารถมั่นใจประชาชนหลังจาก 1MDB กระบวนการตรวจสอบเสร็จสมบูรณ์ Ahmad Husni กล่าวว่า เขามีความมั่นใจสามารถแก้ไขตามความคิดริเริ่มของรัฐบาล การสอบทั่วไป และสาธารณะบัญชีกรรมการสาธารณะ (PAC)"ตู้ได้ยังถูกเรียก (1MDB) และเราทานทีเรา ถามได้ 1MDB นำเสนอล่าสุดจากควรเป็นตู้มีความพึงพอใจ, " เขากล่าวว่าอย่างไรก็ตาม ตาม Ahmad Husni การร้องขอการตรวจสอบเพื่อที่ตรวจสอบผลลัพธ์ที่โปร่งใสมากขึ้น 1MDB กลับไป PAC สมาชิกรัฐสภาแห่งการต่อต้าน Nasional บาริซาน และกล่าวถึงตอบคำถามสวี Datuk บุญสมเป็น / l Inong พัฒนาตรวจสอบผู้ตรวจสอบบัญชีทั่วไปของ 1MDB, Ahmad Husni กล่าวว่า เริ่มต้นแล้ว และมีการรวบรวมเอกสารทั้งหมดสำหรับการตรวจสอบ"เรา (รัฐบาล) ได้ทราบโดยทั่วไปผู้ตรวจสอบจะทำการตรวจสอบในลักษณะที่ครอบคลุม หลังเสร็จสิ้นการตรวจสอบ แล้วเราสามารถตอบข้อกล่าวหาของ 1MDB "เขากล่าวสำหรับการพัฒนาล่าสุดในมือของคุณ ดาวน์โหลดบกพร่องแอพลิเคชันใน App Store หรือ Google Playstore

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัวลาลัมเปอร์:. สองว่าการกระทรวงการคลัง Datuk Seri อาหมัด Husni Hanadzlah เชื่อว่าปัญหา 1Malaysia พัฒนา Berhad (1MDB) ที่เรียกขึ้นอยู่กับการรับรู้ว่าเล่นโดยคนบางกลุ่มอย่างไรก็ตามเขากล่าวว่าเขามีความมั่นใจว่าไม่ใช่ทุกคนที่รับผลกระทบจากการรับรู้ว่าเป็นตัวเป็นตนการอภิปรายเกี่ยวกับการลงทุนของ บริษัท เชิงกลยุทธ์ของรัฐบาล, รวมถึงการเล่นโดยสื่อบางอย่าง. "ปัญหานี้ได้ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรับรู้โดยคนบางกลุ่มรวมทั้งสื่อเมื่อสื่อบางอย่างได้เล่นเรื่องนี้" เขากล่าวในคำถามและคำตอบเซสชั่นที่สมัชชาแห่งชาติในวันอังคารที่. เขากล่าวว่าคำถามเพิ่มเติมวุฒิสมาชิกดา Yahaya จ้า Ghani เกี่ยวกับขั้นตอนการดำเนินการโดยรัฐบาลเพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาไม่ได้ 1MDB เป็นเวลานานและยังคงมีการเก็งกำไรโดยบุคคลที่ขาดความรับผิดชอบ. อาหมัด Husni ชี้ให้เห็นว่าปัญหา 1MDB ฝ่ายมีแนวโน้มที่จะเล่นเป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน แต่ยังสัมผัสกับการลงทุนทำกำไรทำ โดย บริษัท . "ผมสงสัยว่าถ้าเราเห็นในรายงานข่าวเช่นไม่มีการลงทุนโดยตรงเล่า (1MDB) ในซาอุดิอาปิโตรได้สร้างกำไรของสหรัฐ $ 487,000,000 หรือ bersamaaan RM1.494 พันล้าน" เขากล่าว. ตอบคำถามเสริมจากวุฒิสมาชิก Datin rahimah Mohamad กับว่ารัฐบาลสามารถโน้มน้าวให้คนหลังจาก 1MDB กระบวนการตรวจสอบเสร็จสิ้นแล้วให้อาหมัด Husni กล่าวว่าเขามั่นใจว่าเขาสามารถแก้ไขได้โดยการริเริ่มของรัฐบาล, การตรวจเงินแผ่นดินและคณะบัญชีสาธารณะ (PAC). "ครม. ได้เรียกว่า (1MDB) และ เราตรวจสอบหนึ่งโดยหนึ่งและเราขอ 1MDB ยังสร้างงานนำเสนอและจากคณะรัฐมนตรีมีความพึงพอใจรับรองสำเนาถูกต้อง "เขากล่าว. แต่อาหมัด Husni กล่าวตามคำร้องขอของฝ่ายบางอย่างที่จะทำให้การตรวจสอบความโปร่งใสมากขึ้นผลการตรวจสอบ 1MDB จะถูกส่งไป PAC ซึ่งประกอบด้วย ซัน Nasional สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและฝ่ายค้านที่จะกล่าว. ตอบคำถามจากวุฒิสมาชิกดาบุญส้ม / ลิตรการตรวจสอบ Hela ดำเนินการเกี่ยวกับการพัฒนาโดยทั่วไปของผู้สอบบัญชี 1MDB อาห์เหม็ Husni กล่าวว่าได้เริ่มและเอกสารทั้งหมดที่ถูกเก็บรวบรวมสำหรับการตรวจสอบ. "เรา (รัฐบาล) มี แจ้งการตรวจเงินแผ่นดินที่จะดำเนินการตรวจสอบที่ครอบคลุม หลังจากการตรวจสอบเป็นที่เรียบร้อยแล้วหลังจากที่เราสามารถตอบข้อกล่าวหากับ 1MDB "เขากล่าว. สำหรับการพัฒนาล่าสุดที่ปลายนิ้วของคุณดาวน์โหลดใบสมัคร Astro Awani ในที่ App Store หรือ Google PlayStore