Anjing Dengan Bayang-Bayangnya.Keti

Anjing Dengan Bayang-Bayangnya.
Ketika perniaga daging itu sibuk melayan pelangagnnya,anjing liar itu segera melompat menghampiri bangku penjual daging lalu menyambar sepotong daging.kemudian,ia segera melarikan diri.
‘’Eh,anjing yang jahat!Berani kaumencuri daging aku!’’Jerit perniaga daning dengan marah sambil mengejar anjing liar dengan pisau pemotong dagingnya.Namun anjing liar itu berlari terlalu pantas dan penjual daging tdak dapat mengejarnya.
Anjing liar itu berlari sekuat hatinya sehinggalah ia tiba di sebatang sungai.Setelah pasti keselamatannya terjamin,ia berhenti dengan termengah-mengah.
‘’Anjing melalui sebuah titi untuk menyeberangi sungai,Ketika ia menjenguk ke dalam sungai,ia berasa sunguhterkejut apabila melihat seekor anjing lain sedang menggoggong sepotong daging yang lebih besar.Ia tidak tahu bahawa itu adalah bayang-bayangnya sendiri.‘Aku mesti mendapatkan dagingnya itu,’ fikir anjing liar itu.
Tanpa berfikir panjang,ia pun menyalak kepada anjing yang dilihatnya di dalam sungai itu.Namun malang baginya,sebaik sahaja ia membuka mulutnya,daging yang sedang digonggong itu terjatuh ke dalam sungai.
‘’Ahhh…bodohnya aku!Aku sepatutnya bersyukur dengan makanan yang aku ada.Bersikap tamak hanyalah merugi kan diri sendiri…’’rungut si anjing liar itu.Ahitnya anjing liar terpaksa pulang dalam kelaparan.
MOHD AZZAMUDDIN BIN ABD HAMID
1 DIGITAL 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนัขกับ Bayang Bayangnyaเมื่อเนื้อกำลังรักษา perniaga pelangagnnya หมาป่าทันทีที่ข้ามกำลังม้าที่ผ่านมาโรงฆ่าคว้าชิ้นส่วนของเนื้อในภายหลัง ทันทีหนี"เอ๊ะ สุนัขน่ารังเกียจ หนาเนื้อ kaumencuri ! '' Daning perniaga Jerit ด้วยความโกรธในขณะที่ไล่หมาป่ากับมีดตัดเนื้อ หมาป่าวิ่งเร็วเกินไป และอาจ mengejarnya unorganised โรงฆ่าหมาป่าที่วิ่งจนมาถึงเขาใจในแม่น้ำ เมื่อมั่นใจได้ว่าปลอดภัยแน่ จะหยุดกับ termengah-mengah"สุนัขผ่านสะพานข้ามแม่น้ำ เมื่อเขามาบรรจบ มันรู้สึก sunguhterkejut เมื่อมองสุนัขอื่น ๆ menggoggong 1 ชิ้นของเนื้อสัตว์ มันไม่รู้ว่า มันเป็น bayang bayangnya เอง ' ต้องได้รับเนื้อ, ' คิดว่า หมาป่าโดยไม่คิด ได้แล้วเพื่อสุนัขที่เขาเห็นในแม่น้ำ แต่โชคร้ายสำหรับเขา เมื่อเขาเปิดปาก เนื้อตกเข้าไปในแม่น้ำ digonggongนิ้ว Ahhh...โง่ฉัน ฉันควรจะขอบคุณที่มีอาหาร การตะกละเป็นเพียง merugi ฮะ ตัวเอง... '' ศรี rungut หมาป่า มีหมาป่า Ahitnya มาบ้านอดอยากกร่าง MOHD AZZAMUDDIN ช่อง ABDดิจิตอล 2010 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุนัขด้วยเงา.
เมื่อธุรกิจไม่ว่างเข้าร่วม pelangagnnya เนื้อสุนัขป่ากระโดดข้ามม้านั่งและคว้าชิ้นส่วนของเนื้อ daging.kemudian เขาหนีไปทันที.
'' เอ๊ะสุนัขที่ไม่ดีวิธีกล้าเนื้อ kaumencuri! '' ตะโกนด้วยความโกรธธุรกิจอยู่ในขณะที่ไล่สุนัขจรจัดด้วยมีด dagingnya.Namun สุนัขจรจัดวิ่งเร็วเกินไปและเนื้อไม่สามารถไล่ตาม.
สุนัขจรจัดวิ่งอย่างหนักเท่าที่หัวใจของเขาจนกว่าเขาจะมาถึง sungai.Setelah ที่ชัดเจนอย่างปลอดภัยเธอหยุดหอบ -mengah.
'' สุนัขผ่านสะพานที่จะข้ามแม่น้ำเมื่อเขา peered ลงไปในแม่น้ำที่เขารู้สึก sunguhterkejut เคยเห็นสุนัขที่เป็นชิ้นส่วนของเนื้อ menggoggong ที่ besar.Ia ไม่ทราบว่ามันเป็นเงา sendiri.'Aku ต้อง ได้รับเนื้อ 'คิดว่าสุนัขป่า.
โดยไม่คิดเขาเห็นหมาเห่าในแม่น้ำ itu.Namun
โชคร้ายสำหรับเขาทันทีที่เขาเปิดปากของเขาเนื้อเป็นเสียงหอนที่ตกลงไปในแม่น้ำ.' 'Ahhh ... เพศสัมพันธ์ฉันฉันควรจะขอบคุณสำหรับอาหารที่ฉันเพิ่งสูญเสียโลภ ada.Bersikap เอง ... '' บ่น itu.Ahitnya สุนัขป่าสุนัขป่าต้องกลับบ้านหิว.
AZZAMUDDIN ถัง MOHD ABD HAMID
1 DIGITAL 2010