Oleh itu, saya mencadangkan supaya penggunan huruf alif disemak semula. Bagi perkataan 'yang' misalnya, ejaan yang dirasakan sesuai adalah gabungan huruf ya+alif+nga. Begitu juga untuk perkataan 'bukan', yang dirasakan sesuai dieja ba+wau+ kaf+alif+nun.
Sendainya cadangan ini diterima, ini akan memudahkan ejaan jawi diguna pakai. Penggunaan huruf alif sangat mengelirukan kerana bagi mereka yang baru mempelajari tulisan ini, agak sukar untuk menentukan sama ada huruf alif diguna atau tidak dalam ejaan jawi perkataan tersebut.
Perkataan 'dapat' dieja dal+alif+pa +ta. Lebih mudah sekiranya diletakkan alif di antara pa dan ta. Perkataan 'masa' misalnya yang dieja mim+alif+ sin perlu diletakkan alif di hujung sin. Mim+alif+sin boleh dibaca sebagai 'mas' kerana tidak terdapat huruf alif di hujung. Jika ditambah huruf alif, maka mim+alif+sin+alif hanya boleh dibaca sebagai masa yang merujuk kepada waktu.
Mungkin pakar dalam tulisan jawi boleh membincangkan perkara ini dengan lebih lanjut. Cadangan saya ini tidak lain tidak bukan hanyalah untuk memudahkan penulisan tulisan jawi. Diharapkan juga apabila penulisan tulisan jawi menjadi semakin mudah, lebih ramai yang ingin mempelajari tulisan ini. Warisan tulisan jawi yang sangat tinggi harganya perlulah dipelihara, dan jika dirasakan perlu, dipulihara.
Oleh itu, saya mencadangkan supaya penggunan huruf alif disemak semula. Bagi perkataan 'yang' misalnya, ejaan yang dirasakan sesuai adalah gabungan huruf ya+alif+nga. Begitu juga untuk perkataan 'bukan', yang dirasakan sesuai dieja ba+wau+ kaf+alif+nun.Sendainya cadangan ini diterima, ini akan memudahkan ejaan jawi diguna pakai. Penggunaan huruf alif sangat mengelirukan kerana bagi mereka yang baru mempelajari tulisan ini, agak sukar untuk menentukan sama ada huruf alif diguna atau tidak dalam ejaan jawi perkataan tersebut.Perkataan 'dapat' dieja dal+alif+pa +ta. Lebih mudah sekiranya diletakkan alif di antara pa dan ta. Perkataan 'masa' misalnya yang dieja mim+alif+ sin perlu diletakkan alif di hujung sin. Mim+alif+sin boleh dibaca sebagai 'mas' kerana tidak terdapat huruf alif di hujung. Jika ditambah huruf alif, maka mim+alif+sin+alif hanya boleh dibaca sebagai masa yang merujuk kepada waktu.Mungkin pakar dalam tulisan jawi boleh membincangkan perkara ini dengan lebih lanjut. Cadangan saya ini tidak lain tidak bukan hanyalah untuk memudahkan penulisan tulisan jawi. Diharapkan juga apabila penulisan tulisan jawi menjadi semakin mudah, lebih ramai yang ingin mempelajari tulisan ini. Warisan tulisan jawi yang sangat tinggi harganya perlulah dipelihara, dan jika dirasakan perlu, dipulihara.
การแปล กรุณารอสักครู่..
