In terms of level, the Unified Exam

In terms of level, the Unified Examination
Certificate with an average score of 75% or
higher is comparable to a VWO diploma in
the Netherlands.
Secondary technical and vocational education
After 3 years of general secondary education, pupils can also opt for the technical /
vocational stream at secondary schools for vocational education (Sekolah Menengah
Vokasional).
Pupils who have completed the 2-year programme can take an examination to obtain the
Sijil Pelajaran Malaysia Vokasional – SPMV (Malaysian Certificate of Vocational
Education).
In terms of level, the Sijil Pelajaran Malaysia
Vokasional (SPMV) is comparable to an
MBO diploma in the Netherlands at
qualification level 1 or 2, depending on the
specialisation.
 Admission to higher education
The Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia and Matriculation Certificate grant access to
bachelor’s programmes at public higher education institutions. Prospective students are
assigned places by the Unit Pusat Universiti, the Central University Unit. A quota system
is in place which ensures that a significant percentage of students come from the
Malaysian ethnic group (Bumiputra). This was one of the reasons why the demand from
Chinese and Tamil students for private education increased.
The Unified Examination Certificate generally grants access to private higher education
institutions and foreign university programmes.
 Higher education
Programmes at universities and university colleges lead to bachelor’s degrees, master’s
degrees and PhDs.
Polytechnics and community colleges both offer technical and professional programmes
leading to a Diploma or a Certificate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระดับ ตรวจสอบแบบรวมรับรอง มีคะแนนเฉลี่ยร้อยละ 75 หรือสูงจะเทียบเท่ากับประกาศนียบัตร VWO ในประเทศเนเธอร์แลนด์ศึกษาเทคนิค และวิชาชีพหลังจาก 3 ปีศึกษาทั่วไป นักเรียนยังสามารถเลือกสำหรับด้านเทคนิค /กระแสข้อมูลอาชีวศึกษาในโรงเรียนมัธยมการศึกษาอาชีพ (มัธยมอาชีพ)นักเรียนที่สำเร็จหลักสูตร 2 ปีได้รับการตรวจสอบเพื่อขอรับการVokasional มาเลเซีย Sijil Pelajaran – GCE O-ระดับ (มาเลเซียรับรองวิชาชีพการศึกษา)ในระดับ ใบรับรองการศึกษามาเลเซียอาชีวศึกษา (SPMV) จะเทียบได้กับการประกาศนียบัตร MBO ที่เนเธอร์แลนด์คุณสมบัติระดับ 1 หรือ 2 ขึ้นอยู่กับการได้เข้าศึกษามาเลเซีย Sijil ติงกิ Persekolahan การประกาศนียบัตรเตรียมอุดมศึกษาให้เข้าถึงตรีไปที่สถาบันสาธารณะอุดมศึกษา นักเรียนผู้สนใจสถานที่กำหนด โดยหน่วยของมหาวิทยาลัย ศูนย์มหาวิทยาลัยกลางหน่วย ระบบโควต้าเป็นที่แน่ใจที่เปอร์เซ็นต์ c ของนักศึกษามามาเลเซียเชื้อชาติกลุ่ม (Bumiputra) นี้เป็นสาเหตุหนึ่งว่าทำไมความต้องการจากนักเรียนจีนและทมิฬส่วนตัวศึกษา 0รับรองตรวจสอบโดยรวมโดยทั่วไปให้เข้าถึงการศึกษาส่วนตัวสถาบันและมหาวิทยาลัยต่างประเทศอาคารศึกษาไปที่มหาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย วิทยาลัยนำไปสู่ปริญญาตรี โทขององศาและ PhDsนำเสนอเทคนิค และมืออาชีพมาและวิทยาลัยชุมชนนำไปสู่การประกาศนียบัตรหรือใบรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของระดับการตรวจสอบแบบครบวงจรรับรองด้วยคะแนนเฉลี่ย 75% หรือสูงกว่าก็เปรียบได้กับประกาศนียบัตรVWO ในเนเธอร์แลนด์. การศึกษาทางด้านเทคนิคและอาชีวศึกษามัธยมศึกษาหลังจาก 3 ปีของการศึกษาระดับมัธยมศึกษาทั่วไปนักเรียนยังสามารถเลือกสำหรับเทคนิค / อาชีวศึกษา กระแสที่โรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษา (โรงเรียนมัธยม. ปวส) นักเรียนที่ได้เสร็จสิ้นโปรแกรม 2 ปีสามารถใช้การตรวจสอบจะได้รับประกาศนียบัตรการศึกษาปวช- SPMV (มาเลเซียรับรองอาชีวศึกษา. การศึกษา) ในแง่ของระดับใบรับรอง การศึกษาอาชีวศึกษา(SPVM) เทียบกับประกาศนียบัตรMBO ในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่ระดับวุฒิการศึกษาที่1 หรือ 2 ขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญ. เข้าสู่การศึกษาระดับอุดมศึกษารับรองโรงเรียนมาเลเซียที่สูงขึ้นและการบวชรับรองสิทธิการเข้าถึงโปรแกรมปริญญาตรีที่สถาบันอุดมศึกษาของรัฐ, นักศึกษาจะได้รับมอบหมายสถานที่โดยมหาวิทยาลัยเซ็นทรัลหน่วยหน่วยมหาวิทยาลัยเซ็นทรัล ระบบโควต้าอยู่ในสถานที่ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าร้อยละที่สำคัญของนักเรียนที่มาจากกลุ่มชาติพันธุ์มาเลเซีย(Bumiputra) นี่คือหนึ่งในเหตุผลที่ว่าทำไมความต้องการจากนักศึกษาจีนและทมิฬสำหรับการศึกษาภาคเอกชนที่เพิ่มขึ้น. ทุนใบรับรองการตรวจสอบแบบครบวงจรโดยทั่วไปการเข้าถึงสูงส่วนตัวการศึกษาสถาบันการศึกษาและโปรแกรมมหาวิทยาลัยต่างประเทศ. การศึกษาระดับอุดมศึกษาหลักสูตรที่มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยมหาวิทยาลัยนำไปสู่ระดับปริญญาตรี, โทองศาและปริญญาเอก. โพลีเทคนิคและวิทยาลัยชุมชนมีทั้งทางด้านเทคนิคและโปรแกรมมืออาชีพที่นำไปสู่ประกาศนียบัตรหรือใบ