Beberapa usaha telah dibuat untuk membina dan mengembangkan bahasa Malaysia. Badan yang bertanggungjawab ialah Dewan Bahasa dan Pustaka. Antara kegiatan-kegiatan utama Dewan Bahasa termasuklah menggubal istilah, menghasilkan bahan-bahan bacaan dalam bahasa Malaysia, menyusun kamus dan daftar ejaan, menyediakan panduan tatabahasa dan lain-lain lagi.