Tertuduh (tengah) akan ditahan sehi

Tertuduh (tengah) akan ditahan sehingga menjelaskan wang jaminan.

KOTA BHARU – Seorang penganggur mengaku tidak bersalah di Mahkamah Majistret Kota Bharu, semalam, atas dakwaan mahu mencederakan bapanya dengan golok, Ahad lalu.

Muhammad Afzanizam Samsudin, 23, didakwa melakukan ugutan jenayah ke atas bapanya, Samsudin Abd Rajab, 58, di sebuah rumah tanpa nombor di Kampung Tok Ewa Repek, Bachok, pada jam 5 petang, 10 Januari lalu.

Dakwaan dijalankan mengikut Seksyen 506 Kanun Keseksaan yang memperuntukkan hukuman penjara maksimum dua tahun atau denda, atau kedua-duanya sekali.

Pada prosiding itu, tertuduh dilihat sekejap mengangguk dan sekejap menggelengkan kepala ketika ditanya adakah dia mengaku salah atau mohon dibicarakan atas tuduhan itu.

Sehingga majistret Mohd Firdaus Zainal Abdin sendiri bertanya, barulah tertuduh berkata tidak mengaku salah.

Susulan penafian itu, timbalan pendakwa raya negeri, Ainun Zafirah Ab Halim memohon tarikh sebutan untuk pengurusan kes. Tertuduh pula memohon ikat jamin dikurangkan dan Mohd Firdaus membenarkan dia diikat jamin RM3,500 dengan seorang penjamin.

Kes ditetapkan untuk sebutan semula pada 16 Mac depan di Mahkamah Majistret Bachok.

Mahkamah turut mengenakan syarat hanya ahli keluarga sahaja yang dapat menjelaskan wang jaminan berkenaan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะควบคุมตัวผู้ถูกกล่าวหา (ศูนย์) ค่าอธิบายเงินกลับรับประกันตา – ตกงานมี pleaded ไม่ผิดในของศาลเมื่อวานนี้ Leaminton บนทำร้ายพ่อของเธอ ด้วยอย่างเช่นการ golok อาทิตย์มุหัมมัด Afzanizam Samsudin, 23 หลังยอมรับการข่มขู่ทางอาญามากกว่าบิดา เราะญับ Abdul Samsuddin, 58 บ้านไม่มีเลขในกัมตกอีวา Repek บจก ที่ 5, 10 มกราคมนี้มีดำเนินการคดีกับส่วน 506 ของอาญาซึ่งเป็นประโยคของสองปีหรือปรับสูงสุด หรือทั้งสองอย่างในระหว่างกระบวนการพิจารณา เห็นผู้ถูกกล่าวหาพยักหน้าสั้น ๆ และสั้น ๆ สั่นศีรษะเมื่อถามไม่เขา pleaded ผิด หรือวอนจะพยายามในธรรมเนียมดังกล่าวจนกว่าแมยิสเตร็ด Zainal Abdin Mohd เดาส์เองถาม แล้วผู้ถูกกล่าวหาว่า เป็นไม่ pleaded ผิดติดตามการสละสิทธิ์ พนักงานอัยการรัฐรอง Ainun Zafirah Ab Halim ใช้ราคาอ้างอิงวันที่การจัดการกรณี ผู้ถูกกล่าวหาจะใช้ประกันที่ลดลงและเดาส์ Mohd admitting เขามัดประกัน RM3, 500 ให้ผู้ค้ำประกันกรณีที่นำพูดถึงวันที่ 16 มีนาคมหน้าของแมยิสเตร็ดคอร์ทบจกศาลยังกำหนดเงื่อนไขเฉพาะสมาชิกในครอบครัวไม่สามารถจะอธิบายเงินกลับรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ถูกกล่าวหา (กลาง) จะจัดขึ้นที่จะอธิบายการประกันตัว. Drogheda -. ​​ชายตกงานอ้อนวอนไม่ผิดในศาลประชุมในโกตาบารูเมื่อวานนี้ถูกกล่าวหาว่าต้องการที่จะทำร้ายพ่อของเขากับอ้อยเมื่อวันอาทิตย์ที่Afzanizam Samsudin มูฮัมหมัด, 23, ถูกตั้งข้อหาข่มขู่ทางอาญากับ พ่อของเขา Samsudin อับดุลจาบ, 58, อยู่ในบ้านที่มีตัวเลขใน Kampung Tok Ewa Repek, Bachok ที่ 05:00, 10 มกราคม. เรียกร้องจะดำเนินการตามมาตรา 506 แห่งประมวลกฎหมายอาญาซึ่งเป็นผู้พิพากษาจำคุกสูงสุดไม่เกินสองปีหรือปรับหรือทั้งสองอย่าง สอง. ในการดำเนินการดังกล่าวผู้ถูกกล่าวหาเห็นแฟลชพยักหน้าสั้น ๆ และส่ายหัวเมื่อถูกถามว่าเขาอ้อนวอนการพิจารณาคดีความผิดหรืออ้างว่าค่าใช้จ่าย. ดังนั้นผู้พิพากษา Mohd Firdaus Zainal Abdin ตัวเองถามไม่ถูกกล่าวหาว่าพูดได้อ้อนวอนไม่ผิด. ต่อไปนี้การปฏิเสธอัยการรองผู้อำนวยการ การเลือกตั้งรัฐ Ainun Zafirah พูดถึง Ab Halim ใช้สำหรับการจัดการกรณี จำเลยขอประกันตัวลดลงและ Mohd Firdaus ให้เขาประกันตัวของ RM3,500 กับประกัน. กรณีที่มีการตั้งค่าสำหรับการกล่าวถึงในวันที่ 16 เดือนมีนาคมในศาลพิพากษาของ Bachok. ศาลยังกำหนดเงื่อนไขที่สมาชิกในครอบครัวเท่านั้นที่สามารถอธิบายการรับประกันเงิน