sejenis nasi yang dimasak dalam san

sejenis nasi yang dimasak dalam santan pekat mungkin merupakan hidangan Melayu paling terkenal yang mudah didapati di setiap pekan dan kampung Melayu serta dianggap hidangan kebangsaan Malaysia[6]. Satu lagi contoh ialah Ketupat atau nasi himpit, nasi lekit termampat yang dimasak di dalam daun kelapa, terkenal dihidang ketika sambutan Hari Raya Aidilfitri. Pelbagai jenis daging dan sayur-sayuran diguna untuk menghasilkan Gulai atau Kari, sejenis hidangan kari dengan pelbagai campuran rempah yang memaparkan pengaruh India yang jelas yang diterima oleh orang Melayu sejak zaman silam. Oleh kerana kebanyakan orang Melayu beragama Islam, masakan Melayu mengikut hukum diet halal Islam secara ketat. Pengambilan proten kebanyakannya diambil dari daging lembu, kerbau, kambing, biri-biri, ayam, itik dan ikan. Daging babi, daging tidak halal yang lain serta alkohol adalah dilarang dan tidak terdapat dalam diet makanan seharian Melayu. Laksa, satu kacukan masakan Melayu dan Cina Peranakan juga adalah satu hidangan yang masyhur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดของข้าวที่หุงในน้ำมะพร้าวอาจจะเป็นชื่อเสียงที่สุดมาเลย์อาหารพร้อมในทุกเมืองและหมู่บ้าน และเป็นอาหารประจำชาติของมาเลเซีย [6] อีกตัวอย่างคือ เค้ก Ketupat หรือข้าว ข้าวเหนียวสุกในการบีบอัดน้ำมันใบ มีชื่อเสียงสำหรับการให้บริการในช่วงฮารีรายา Aidilfitri ความหลากหลายของเนื้อสัตว์และผักที่ใช้ในการทำสตูว์หรือแกงเขียวหวาน แกงอาหารมีความหลากหลายของเครื่องเทศซึ่งแสดงอิทธิพลอินเดียชัดเจนที่รับเชื้อสายมลายูตั้งแต่โบราณ ชนิดหนึ่ง เนื่องจากคนส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมมาเลย์ มาเลย์อาหารตามกฎหมายอาหารฮาลาลอิสลามอย่างเคร่งครัด การบริโภค proten ส่วนใหญ่มาจากเนื้อวัว วัว แพะ แกะ ไก่ เป็ด และปลา หมู อื่น ๆ เนื้อฮาลาลไม่ เป็นแอลกอฮอล์เป็นสิ่งต้องห้าม ในอาหารประจำวันมาเลย์ไม่ เปรอ ผสมมาเลย์ และอาหารจีนช่องแคบก็เป็นอาหารยอดนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวปรุงสุกในกะทิน่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงมากที่สุดที่จะได้ง่ายในทุกเมืองและหมู่บ้านถือว่าเป็นอาหารประจำชาติของอินโดนีเซียและมาเลเซีย [6] อีกตัวอย่างหนึ่งคือเกอตูปัตหรือเค้กข้าวบีบอัดข้าวเหนียวสุกในใบมะพร้าวที่มีชื่อเสียงทำหน้าที่ในช่วง Hari Raya Aidilfitri ประเภทต่างๆของเนื้อสัตว์และผักที่ใช้ในการผลิตหรือแกงกะหรี่จานแกงผสมเครื่องเทศต่างๆที่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่ชัดเจนของอินเดียรับการยอมรับจากมาเลย์มาตั้งแต่สมัยโบราณ เนื่องจากคนส่วนใหญ่เป็นมุสลิมมาเลย์มาเลย์อาหารดังนี้โภชนาการกฎหมายอิสลามฮาลาลอย่างเคร่งครัด การหดตัวของโปรตีนส่วนใหญ่นำมาจากเนื้อวัวควายแพะแกะไก่เป็ดและปลา เนื้อหมูเนื้อวัวและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ ที่เป็นสิ่งต้องห้ามและไม่ได้อยู่ในอาหารประจำวันของชาวมาเลย์ Laksa, ไฮบริดของอาหาร Peranakan จีนมาเลย์และยังเป็นอาหารที่นิยม