KUNJUNGAN HORMAT KE ATAS SHEIKHUL I

KUNJUNGAN HORMAT KE ATAS SHEIKHUL ISLAM
20 OGOS 2010

TYT Dato’ Husni Zai Yaacob telah mengetuai satu delegasi dari Kedutaan Besar Malaysia, Bangkok untuk mengadakan satu kunjungan hormat ke atas Aziz Phitakkumpon yang diberi gelaran rasmi Chularajamontri oleh Kerajaan Thailand. Jawatan tersebut turut dikenali sebagai Sheikhul Islam atau ketua masyarakat Islam peringkat pusat bagi seluruh negara Gajah Putih ini. Kunjungan tersebut telah dibuat di rumah Chularajamontri Aziz yang terletak di kawasan berdekatan Ramkhamhaeng yang memang mempunyai jumlah penduduk Islam yang besar di pinggir Bandaraya Bangkok. Turut sama dalam delegasi tersebut adalah Tn Syed Bakri Syed Abdul Rahman (Timbalan Ketua Perwakilan), En. Norzuhdy Mohamad Nordin (Menteri Penasihat) dan En. Nazarudin Ja’afar (Setiausaha Pertama).

2. Chularajamontri Aziz telah dipilih sebagai Chularajamontri yang ke-18 pada 6 Jun 2010 setelah penyandang sebelumnya meninggal dunia pada bulan Mac sebelumnya. Pemilihan tersebut dibuat melalui undian oleh 740 ahli Jawatankuasa Islam Pusat dari 38 wilayah di Thailand. Jawatan ini merupakan jawatan rasmi yang perlu mendapat perkenan dari Raja Bhumibol Adulyadej sebelum penyandangnya dapat memulakan tugas secara rasmi. Pejabat Chularajamontri pula diiktiraf sebagai berkuasa dan berkelayakan dalam membuat peraturan yang bersangkutan dengan ehwal Islam.

3. Dalam kunjungan selama hampir sejam itu, pelbagai isu berkaitan dengan ehwal Islam dan masyarakatnya di Thailand telah dibincangkan secara terbuka. Antara perkara yang disentuh adalah perkara berkaitan perkembangan dan kebajikan penganut Islam termasuk cabaran yang dihadapi terutama mereka yang menetap di Bangkok, perkembangan dan penggunaan Bahasa Melayu di kalangan penduduk Thailand, pendidikan agama, urusan pengendalian Haji serta isu pensijilan halal bagi barangan keperluan masyarakat Islam di Thailand. Kesempatan terluang telah digunakan oleh kedua-dua pihak untuk mendapatkan maklumat serta pandangan bagaimana perkara yang dirujuk di atas dapat diuruskan dengan lebih baik dan berkesan lagi demi kepentingan umat Islam.

4. Kunjungan hormat tersebut sangatlah bertepatan pada masanya apatah lagi Chularajamontri Aziz baru sahaja dilantik kira-kira tiga bulan yang lalu. Ia telah berjalan dalam suasana yang mesra bertunjangkan persaudaraan dalam Islam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรฟรี SHEIKHUL อิสลาม20 สิงหาคม 2010เขาเก่ง Dato ' Yaacob นำไซหยานลี Husni คณะผู้แทนจากสถานทูตมาเลเซีย กรุงเทพมหานครเพื่อเข้าเยี่ยมคารวะใน Aziz Phitakkumpon ที่ให้ชื่ออย่างเป็นทางการ โดยรัฐบาลของประเทศไทย Chularajamontri โพสต์หรือที่เรียกว่า Sheikhul อิสลามหรือผู้นำชุมชนอิสลามสำหรับกลางเวทีทั่วประเทศนี้ช้างเผือก ไปทำที่บ้านที่อยู่ใน Chularajamontri Aziz ใกล้เคียงรามคำแหงซึ่งมีประชากรมุสลิมขนาดใหญ่อยู่รอบนอกของกรุงเทพมหานคร นอกจากนี้ ในการมอบหมายเป็น Tn เซด Bakri เซด Abdul Rahman (รองประธานตัวแทน), En Nordin Norzuhdy Mohammad (ที่ปรึกษารัฐมนตรี) และนาย Nazarudin Ja'afar (เลขานุการแรก) 2. Chularajamontri Aziz เลือกเป็น 18 Chularajamontri ที่ 6 2553 มิถุนายนหลังจากก่อนหน้านี้ผู้เสียชีวิตในเดือนมีนาคมก่อน ทำการเลือกผ่านการลงคะแนนเสียงโดย 740 สมาชิกของคณะกรรมการอิสลามศูนย์ 38 จังหวัด ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งของการอนุมัติอย่างเป็นทางจำเป็นจากภูมิพลอดุลยเดชก่อนได้ไม่สามารถเริ่มงานอย่างเป็นทางการ สำนักงาน Chularajamontri การรับรู้มีประสิทธิภาพ และมีคุณสมบัติในการทำให้กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกิจการอิสลาม 3. ในการเข้าชมเกือบชั่วโมง ปัญหาต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกิจการอิสลามและชุมชนในประเทศไทยมีการกล่าวต่อสาธารณชน ในสิ่งที่สัมผัสเป็นเรื่องเกี่ยวข้องกับการพัฒนาและสวัสดิการของชาวมุสลิมรวมทั้งท้าทาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร การพัฒนา และการใช้ภาษาอังกฤษในประเทศไทย การศึกษาศาสนา ดูแล เป็นหัจญ์รับรองฮาลาลสำหรับผลิตภัณฑ์สำหรับความต้องการของชุมชนมุสลิมในประเทศไทย ฟรีโอกาสได้ถูกใช้ โดยทั้งสองฝ่ายจะได้รับข้อมูล และดูสิ่งที่อ้างถึงข้างต้นจะดีกว่าจัดการ และเพิ่มประสิทธิภาพอยู่ชาวมุสลิม 4. สมาคมสายบรรจุขวดที่เวลาประสาการ Chularajamontri Aziz มีเพียงแต่งประมาณ 3 เดือน มันมีการเรียกใช้ในบรรยากาศอบอุ่นเพื่อรักษาพี่น้องในอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปเยือนอิสลาม Shaikh
20 OGOS 2010 ฯพณฯ Dato 'Husni Zai Yaacob นำคณะผู้แทนจากสถานทูตมาเลเซียในกรุงเทพฯที่จะถือเข้าเยี่ยมคารวะ Aziz Phitakkumpon รับชื่ออย่างเป็นทางการ Chularajamontri โดยรัฐบาลไทย โพสต์ยังเป็นที่รู้จักกันชีคยูอิสลามหรือผู้นำชุมชนมุสลิมทั่วประเทศไปยังศูนย์ขั้นตอนนี้ช้างสีขาว เยี่ยมชมได้ทำที่บ้าน Chularajamontri Aziz ตั้งอยู่ในพื้นที่ใกล้รามคำแหงซึ่งแน่นอนมีประชากรมุสลิมขนาดใหญ่ในเขตชานเมืองของกรุงเทพฯ นอกจากนี้ในคณะผู้แทนคือนายไซ Bakri ไซ Abdul Rahman (รองหัวหน้าคณะผู้แทน) นาย Norzuhdy Mohamad Nordin (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ปรึกษา) และ EN หลักสูตร Ja'afar (เลขานุการ). 2 Chularajamontri Chularajamontri อาซิซได้รับเลือกเป็นที่ 18 วันที่ 6 มิถุนายน 2010 หลังจากที่ก่อนหน้านี้มีหน้าที่เสียชีวิตมีนาคมก่อน ตัวเลือกที่ถูกสร้างขึ้นผ่านการลงคะแนนโดยสมาชิก 740 ของคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย 38 จังหวัด นี่คือที่ทำการไปรษณีย์อย่างเป็นทางการควรจะได้รับความยินยอมของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชก่อนที่จะดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการสามารถเริ่มต้นการทำงาน Chularajamontri สำนักงานได้รับการยอมรับในฐานะที่มีประสิทธิภาพและมีคุณสมบัติในการทำระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกิจการศาสนาอิสลาม. 3 ในระหว่างการเยือนเป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมงในช่วงของประเด็นที่เกี่ยวข้องกับกิจการศาสนาอิสลามและสังคมในประเทศไทยได้รับการกล่าวถึงอย่างเปิดเผย ในบรรดาเรื่องที่กล่าวถึงได้รับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาและสวัสดิการของชาวมุสลิมรวมทั้งความท้าทายที่เผชิญโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ, การพัฒนาและการใช้ภาษามลายูในหมู่คนไทย, การศึกษาทางศาสนาเช่นเดียวกับปัญหาของการจัดการของฮัจญ์การรับรองฮาลาลสำหรับสินค้าตอบสนองความต้องการของชาวมุสลิมในประเทศไทย , โอกาสที่เดินทางมาพักผ่อนได้ถูกนำมาใช้โดยทั้งสองฝ่ายจะได้รับข้อมูลและมุมมองเกี่ยวกับวิธีการในเรื่องดังกล่าวข้างต้นสามารถจัดการกับที่ดีขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในความสนใจของชาวมุสลิม. 4 สายเป็นเวลาที่เหมาะสมมากที่จะพูดถึงการได้รับแต่งตั้งใหม่ Aziz Chularajamontri ประมาณสามเดือนที่ผ่านมา มันได้รับการทำงานในบรรยากาศที่เป็นกันเองของภราดรภาพหยั่งรากลึกในศาสนาอิสลาม