Due to the Technopark project, Kara

Due to the Technopark project, Karawang where using Industrial Floor Concrete would like to speed up their construction.

The owner contact me to ask the possibility and our capability to serve them if they will pour the concrete by 3 modules/day (maximum 2 modules in the same time then follow with the 3rd module after finished first 2 module)

Please appoint to have a meeting with contractor to plan for this matter because the contractor is quite not confident in our capacity to supply because currently they still face discontinuous delivery.
Therefore, please give the priority to this project while pouring concrete and prepare the no. of truck mixture sufficiently to avoid the quality problem on the floor construction.

Thank you for your attention and your effort to satisfy our customer requirement ya..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเทคโนปาร์คโครงการ Karawang ที่ใช้อุตสาหกรรมชั้นคอนกรีตต้องการเร่งการก่อสร้าง เจ้าของติดต่อกลับเพื่อถามความเป็นไปได้และความสามารถของเราให้พวกเขาหากพวกเขาจะเทคอนกรีต โดยโมดูล 3 วัน (แต่มีโมดูลที่ 2 ในเวลาเดียวกันแล้วตาม ด้วยโมดูล 3 หลังแรก 2 โมดูล) โปรดแต่งตั้งให้มีการประชุมกับผู้รับเหมาการวางแผนสำหรับเรื่องนี้เนื่องจากผู้รับเหมาไม่ค่อนข้างมั่นใจในกำลังของเราจะจัดหาเนื่องจากปัจจุบันพวกเขายังคงเผชิญส่งไม่ต่อเนื่องดังนั้น โปรดให้ความสำคัญกับโครงการนี้ในขณะเทคอนกรีต และเตรียมการ ผสมรถบรรทุกเพียงพอเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาคุณภาพในการก่อสร้างชั้น ขอบคุณสำหรับสูตรของคุณและความพยายามของคุณเพื่อตอบสนองความต้องการลูกค้าของเราใช่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากโครงการเทคโนฟาลที่ใช้พื้นอุตสาหกรรมคอนกรีตต้องการที่จะเพิ่มความเร็วในการก่อสร้างของพวกเขา. เจ้าของติดต่อเราได้ที่จะถามความเป็นไปได้และความสามารถของเราที่จะให้บริการพวกเขาหากพวกเขาจะเทพื้นคอนกรีต 3 โมดูล / วัน (สูงสุด 2 โมดูลใน ในเวลาเดียวกันจากนั้นทำตามกับโมดูลที่ 3 หลังจากเสร็จก่อน 2 Module) โปรดแต่งตั้งที่จะมีการประชุมกับผู้รับเหมาในการวางแผนสำหรับเรื่องนี้เพราะผู้รับเหมาที่ค่อนข้างไม่มั่นใจในความสามารถของเราในการจัดหาเพราะขณะนี้พวกเขายังคงต้องเผชิญกับการส่งมอบต่อเนื่อง. ดังนั้น โปรดให้ความสำคัญกับโครงการนี้ในขณะเทคอนกรีตและเตรียมความพร้อมไม่ รถบรรทุกผสมพอที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาที่มีคุณภาพในการก่อสร้างพื้น. ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจและความพยายามของคุณเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรายาของคุณ ..