Sang Kerbau sedang asyik meragut ru

Sang Kerbau sedang asyik meragut rumput yang lembut dan segar di tepi sebatang sungai apabila terdengar teriakan meminta bantuan.
Sang Buaya:
Tolong! Tolong!
Sang Kerbau pun berhenti meragut rumput lalu berjalan ke arah suara itu. Apabila Sang Kerbau semakin dekat dengan tempat itu, ia ternampak sebatang pokok yang tumbang.
Sang Buaya:
(merayu) Tolonglah aku Sang Kerbau!
Sang Kerbau:
Di mana engkau? (sambil mencari-mencari)
Sang Buaya:
Aku di bawah pokok tumbang ini!
Sang Kerbau:
Engkau rupanya Sang Buaya. Apa yang engkau buat di situ?
Sang Buaya:
Engkau tidak nampakkah? Aku dihempap batang pokok ini. Tolonglah aku!
Sang Kerbau:
(nada simpati) Bagaimana aku dapat menolong engkau?
Sang Buaya:
Engkau tolonglah angkat batang pokok ini.
Sang Kerbau:
Baiklah!
Sang Kerbau pun menyusupkan tanduknya di bawah batang pokok itu dan menyuruh Sang Buaya agar cepat keluar. Tanpa disangka oleh Sang Kerbau, Sang Buaya keluar lalu menangkap kakinya. Sang Kerbau pun mula meronta-ronta tetapi Sang Buaya tetap tidak mahu melepaskannya.
Sang Kerbau:
(suara ketakutan) Mengapa engkau menangkap kakiku?
Sang Buaya:
Aku lapar. (mengerang)
Sang Kerbau:
(memekik dengan kuat) Tolong! Tolong!
Sang Kerbau pun menjerit dengan kuat. Pada ketika itu, Sang Kancil pun muncul.
Sang Kancil:
Apa yang telah terjadi Sang Kerbau?
Sang Kerbau:
(nada sedih) Lihatlah Sang Kancil. Aku telah tolong melepaskan Sang Buaya ini tetapi sekarang, aku pula yang hendak dimakannya. (sambil meronta-ronta)
Sang Kancil:
Betulkah begitu? Aku tidak percaya engkau boleh angkat batang pokok ini. Cuba engkau angkat sekali lagi.
Sang Kerbau:
Lepaskan dahulu kakiku.
Sang Buaya pun melepaskan kaki Sang Kerbau. Setelah itu, Sang Kerbau menyusupkan tanduknya di bawah batang pokok itu lalu mengangkatnya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sang ควายกำลังยุ่งเล็มหญ้านุ่มและสดชื่นริมแม่น้ำเมื่อเขาได้ยินเสียงร้องเพื่อขอความช่วยเหลือ
จระเข้:
ช่วยด้วย! ช่วย!
Sang เลี้ยงควายหยุดและเดินไปเสียง เมื่อ Sang บัฟฟาโลจะได้รับใกล้เคียงกับสถานที่ที่เขาได้เห็นต้นไม้ที่ได้ลดลง
จระเข้:
! (ขอร้อง) กรุณาผม Sang ควาย
ควาย Sang:
Where are you? (ในขณะที่การค้นหาเพื่อหา)
จระเข้:
! ฉันอยู่ใต้ต้นฤดูใบไม้ร่วงนี้
Sang บัฟฟาโล:
คุณเห็นได้ชัดจระเข้ คุณกำลังทำอะไรอยู่ในนั้น?
จระเข้:
เจ้าเห็นไม่ ผมตรึงต้นไม้เหล่านี้ ! ช่วยฉัน
Sang บัฟฟาโล:
(น้ำเสียงขี้สงสาร) วิธีที่ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างไร
จระเข้:
คุณช่วยยกลำนี้
Sang บัฟฟาโล:
! ดี
Sang บัฟฟาโลได้ลักลอบนำเขาภายใต้ลำต้นของต้นไม้และบอกจระเข้อย่างรวดเร็วออก ไม่คาดคิดโดย Sang ควายจระเข้ออกมาและจับเท้าของเขา บัฟฟาโลเริ่มร้องเพลงดิ้น แต่จระเข้จะยังคงไม่ปล่อยให้ไป
Sang บัฟฟาโล:
? (เสียงของความกลัว) ทำไมคุณจับเท้าของ
จระเข้:
ฉันหิว (คราง)
Sang บัฟฟาโล:
(ตะโกนเสียงดัง) Help! ช่วย!
Sang ควายกรีดร้องเสียงดัง ที่จุดนั้น Sang Kancil ปรากฏ
กวางเรนเดีย:
เกิดอะไรขึ้น Sang ควาย
Sang บัฟฟาโล:
(เสียงเศร้า) มองกวางเรนเดีย ผมได้ช่วยบรรเทาจระเข้ แต่ตอนนี้ผมจะกิน (และพยายาม)
กวางเรนเดีย:
คือเพื่อ? ผมไม่เชื่อว่าคุณสามารถยกลำนี้ ลองคุณยกอีกครั้ง
Sang บัฟฟาโล:
วางเท้าของฉันครั้งแรก
Sang Sang จระเข้เท้าให้ขึ้นบัฟฟาโล หลังจากนั้น Sang ควายลักลอบนำเขาภายใต้ลำต้นของต้นไม้และยก